Con l’ordinanza n. 28493/2026, la Suprema Corte si è pronunciata sul trattamento fiscale ai fini dell’imposta di registro di un atto, stipulato per corrispondenza, con cui le parti di un precedente contratto stabiliscono che il corrispettivo residuo sia corrisposto mediante compensazione.
Nella specie, nel giugno 2019, le parti stipulavano un contratto di cessione di quote che prevedeva un corrispettivo di 19 milioni rateizzabile. A dicembre 2019, dopo la corresponsione di una parte del corrispettivo pari a 4 milioni, le parti concordavano, tramite uno scambio di corrispondenza, che il restante corrispettivo si sarebbe estinto per compensazione con il debito derivante dalla sottoscrizione di un prestito obbligazionario con warrant che il cedente aveva nei confronti del cessionario.
In questo contesto, l’Agenzia delle Entrate veniva a conoscenza della compensazione in quanto, esercitando i propri poteri di controllo sull’atto di cessione di quote, richiedeva l’esibizione dei mezzi di pagamento utilizzati. Pertanto, l’Ufficio notificava l’avviso di liquidazione richiedendo l’imposta di registro con aliquota dello 0,5% sulla compensazione, a norma dell’art. 6 della Tariffa, parte I, allegata al D.P.R. n. 131/86, sostenendo che la compensazione configurasse un "evento successivo alla registrazione" che le parti avrebbero dovuto denunciare ai sensi dell’art. 19 del D.P.R. n. 131/86. Ed infatti tale ultima disposizione prevede che, qualora si verifichino eventi che "diano luogo ad ulteriore liquidazione di imposta", essi devono essere denunciati presso l’ufficio che ha registrato l'atto al quale si riferiscono.
La controversia giunge in Cassazione.
In primo luogo, la Suprema Corte afferma che l’art. 19 citato non può trovare applicazione nel caso di specie, posto che la compensazione non costituisce un "evento successivo" alla registrazione dell’originario atto di cessione di quote, bensì un distinto e autonomo negozio giuridico, con il quale le parti hanno concordato la modalità con la quale procedere al pagamento del corrispettivo residuo per le quote cedute, considerato anche che il contratto di cessione delle quote prevedeva una modalità di pagamento rateizzata e non anche una compensazione dei rispettivi crediti.
In secondo luogo, non può ipotizzarsi neanche una tassazione ex art. 20 del D.P.R. n. 131/86, quale atto "collegato" alla cessione quote, posto che tale disposizione prevede che l’imposta va applicata secondo l’intrinseca natura e gli effetti giuridici dell'atto presentato alla registrazione, sulla base degli elementi desumibili dall'atto medesimo, con esclusione degli elementi extratestuali e degli atti collegati.
In definitiva, considerato che l’atto di compensazione va considerato come autonomo rispetto al contratto di cessione di quote, esso risulta soggetto a registrazione solo in caso d’uso ex art. 1 della Tariffa, parte II, allegata al D.P.R. n. 131/86, in quanto formato per corrispondenza. Ne consegue che nella specie l’imposta non è dovuta, in quanto il caso d’uso non si è verificato. Come rilevato dalle Sezioni Unite del 2023, non può costituire caso d’uso la presentazione di un atto che sia oggetto di un obbligo, quale quello di esibizione dei documenti all’Agenzia delle Entrate. Viceversa, il caso d’uso consiste in un’attività "frutto di una valutazione discrezionale della parte che la compia, integrando quindi un onere a carico della parte medesima che intenda conseguire dal deposito «un effetto sostanziale e cioè l’acquisizione dell’atto a fini giuridici ed operativi»".
#compensazione #corrispondenza #uso
